Admissions et inscriptions expliquées

En Espagne, les enfants doivent fréquenter une école publique financée par le gouvernement située à une certaine distance de leur domicile. Par conséquent, si vous avez une préférence pour une école publique particulière à Marbella et que vous ne souhaitez pas envisager l'école privée, il est important d'acheter ou de louer une maison dans la zone de desserte de cette école. La mairie de Marbella et les bureaux de la Direction provinciale de l'éducation peuvent fournir une liste d'écoles locales à tous les niveaux. Si vous pouvez traduire le site web ou comprendre l'espagnol, tout ce que vous devez savoir se trouve sur le site web indiqué, mais nous détaillerons les choses ci-dessous pour vous aider. La période d'inscription dépendra de l'école, bien que généralement à Marbella elle se situe au mois de mars de l'année où votre enfant commencera l'école en septembre. Vous chercherez à inscrire votre enfant dans sa première école en Espagne lorsque votre enfant aura 3 ans cette année-là, mais naturellement, si vous venez de déménager à Marbella, votre enfant peut être inscrit à n'importe quel âge. Une fois que vous aurez été attribué une école, vous devrez ensuite compléter un processus d'inscription "Matriculación" à l'école individuelle. La partie administrative : Tout d'abord, allez sur le site web indiqué et téléchargez et imprimez le document de demande à partir de là ou rendez-vous à la mairie pour en récupérer un. Vous pouvez également effectuer l'intégralité du processus en ligne, mais cette option n'est disponible que pendant la période d'admission, et vous aurez besoin d'un certificat numérique pour le faire. Tous les membres du ménage devront être inscrits sur le padron (recensement local) et disposer d'un document d'Empadronamiento à jour, car ces documents expirent tous les 3 mois. Ensuite, vous devrez être prêt à soumettre des copies des documents suivants avec la demande officielle, il est donc conseillé de les préparer à l'avance : votre propre passeport, le certificat de naissance ou le passeport de votre enfant, si l'enfant est né en Espagne, son "libro de familia", une preuve de résidence en Espagne (certificat de Padron), votre NIE (Numéro d'Identification des Etrangers) et/ou votre carte de TIE, un certificat de vaccination/médical à jour, des déclarations fiscales et des contrats de travail, deux photos d'identité, des bulletins de notes des écoles précédentes si applicable. Si votre enfant va passer des examens, un processus de validation est requis. Vous devrez fournir les formulaires appropriés du ministère de l'Education, les documents scolaires et/ou les qualifications d'examen de votre enfant, ainsi que son acte de naissance. Un enfant ne sera pas accepté avant que les documents officiels aient été reçus et tamponnés par le ministère espagnol de l'Education. Une fois le formulaire rempli, vous le remettrez à l'école que vous avez choisie en premier. Qu'en est-il des écoles privées en Espagne ? Certaines écoles privées en Espagne sont subventionnées par l'État, appelées écoles homologuées ou "colegio concertados", et les frais sont moins élevés. D'autres sont entièrement indépendantes et sont appelées "colegios privados". Toutes les écoles ont un processus de candidature, mais les écoles privées offrent généralement la possibilité de remplir toute la paperasse en anglais, ce qui peut être utile pour ceux d'entre nous qui apprennent encore la langue ! Vous pouvez trouver une sélection d'écoles privées à Marbella sur cette partie du site web.