En dagligen uppdaterad artikel för att hålla medborgare och turister informerade under Covid-19-utbrottet

Pedro Sanchez, Spanska premiärministern meddelade att turister från lågriskländer som Storbritannien är välkomna till Spanien från 24 maj 2021. Inkluderade på denna lista finns även Australien, Israel, Nya Zeeland, Sydkorea, Kina, Indien och Thailand. Det betyder att du kan besöka utan väsentliga skäl och bara komma på semester! Information finns att läsa på spanska här för de som är intresserade av de officiella dokumenten. Observera att den spanska regeringen för närvarande kräver att alla som anländer till Spanien ska presentera vid ankomsten en föranmälningsblankett och beroende på vilket land du anländer från finns specifika krav som rör din vaccinationsstatus.
**Om du ska resa till Spanien de kommande dagarna vänligen klicka här för att fylla i nödvändiga dokument eller ladda ner Spain Travel Health-appen.
Inresekraven till och från individuella ursprungsländer ändras frekvent så vi rekommenderar alltid att kontrollera din egen ambassadwebbplats innan du reser. För brittiska resenärer hittar du uppdateringar på FCO - UK: gov.uk/foreign-travel-advice
**MASKBÄRNING
Det är inte obligatoriskt att bära mask utomhus i Spanien och där social distansering kan praktiseras. Det är fortfarande obligatoriskt att bära mask om du är inomhus i affärer, stormarknader och andra inomhusanläggningar eller om du reser med en form av kollektivtrafik som buss, taxi eller tåg.

US medborgare förväntas välkomnas från 7 juni 2021 om de har fått två doser av vaccination minst 14 dagar innan de kommer in i Spanien.
Lokala restauranger, barer, affärer och aktiviteter finns alla här på My Guide Marbella så kontakta dem från sidan för mer information och för att göra eventuella bokningar i förväg.
Vi hoppas att många av er kommer att bestämma er för att resa till Marbella och fram till dess njut av våra senaste My Guide veckovideos :-)

Covid-19
Eftersom hela världen reagerar olika på Covid-19, Coronavirus-utbrottet, vill vi informera er om de åtgärder som vidtas av regeringen i Spanien och här lokalt i Marbella för att skydda turister och medborgare. Vi kommer att uppdatera denna information allteftersom pandemin fortsätter.
VIRUSET
Människor kan vara sjuka med viruset i 1 till 14 dagar innan de utvecklar symptom. De vanligaste symptomen på coronavirus sjukdom (Covid-19) är feber, trötthet och torr hosta. De flesta människor (cirka 80%) tillfrisknar från sjukdomen utan att behöva särskild behandling. Mer sällan kan sjukdomen vara allvarlig och till och med dödlig. Äldre personer och personer med andra medicinska tillstånd (som astma, diabetes eller hjärtsjukdom) kan vara mer sårbara för att bli allvarligt sjuka.
Om du utvecklar feber, hosta och svårigheter att andas, sök medicinsk hjälp snabbt eftersom detta också kan bero på en luftvägsinfektion eller annat allvarligt tillstånd. Att ringa +34 900400061 eller 112 kommer sätta dig i kontakt med rätt team här i Spanien eller om du har privat sjukvård kan du ha en annan dedikerad linje. Sanitas erbjuder till exempel live-video konsultation via sin app. I Spanien testar de för närvarande inte viruset om inte symptomen är så dåliga att du behöver sjukhusvård.
Som en del av regeringens initiativ för att stoppa spridningen av viruset fortsätter de att råda till nedan:
- Tvätta händerna ofta och minst 20 sekunder åt gången.
- Hosta eller nys i armen, inte händerna
- Undvik fysisk kontakt med andra medborgare
- Rör inte vid ditt ansikte
- Håll dig hydrerad
- Desinficera ytor i ditt hem regelbundet inklusive telefoner, datorer och surfplattor.
- Behåll social distansering på 2m
För närvarande är de enda 2 sjukhusen lokalt som tar emot patienter som lider av Corona Virus-komplikationer Costa del Sol (offentligt sjukhus) och Quiron-sjukhuset (privat).
Om du tror att du har symptom, inklusive feber eller andningsbesvär som andfåddhet eller hosta, ska du stanna kvar i din bostad och ringa din regionala hotline.
Andalusien: Tel. +34 955 545 060
TOPPTIPS
1. Om du tvivlar på möjligheten att ha Coronavirus ladda ner den spanska NHS-hälsoappen som heter Salud Responde och följ deras råd.
2. Om du har varit i kontakt med någon som du vet är positiv måste du ta dig själv för att ta ett test på närmaste Urgencias (gratis) eller till en privat testklinik och säga att du har varit i närheten av någon positiv och behöver test dig själv och sedan isolera dig själv under de kommande 10 dagarna.

Covid-19 I MARBELLA
Vi tar vår information från Junta de Andalucia-webbplatsen dedikerad till statistik och kartografi. Länken finns här om du vill analysera informationen som vi gör varje dag! Du kan söka efter sjukhusdistrikt (Costa del Sol är Marbellas) eller efter kommunen vilket ger en mer isolerad uppdelning efter specifika områden.

Tidigare nyhetsmeddelanden med användbara länkar kan ses här för informationsändamål

**Vi kommer att uppdatera alla nyheter när de blir officiella i toppen av den här artikeln**

7 maj 2021Från och med den 9 maj upphörde undantagstillståndet och restriktionerna i Andalusien har ändrats enligt följande med en riktigt stor halleluja från oss!!

UTFÖRANCE: Det kommer inte längre att finnas några utegångsförbud

GÄSTFRIHET: Restauranger och Barer kan hålla öppet till midnatt och Helserveringar kan fortsätta som vanligt
ANTAL VID ETT BORD: Upp till 10 personer kan mötas utomhus, endast 8 personer inomhus på restauranger dock.
UTELIV: Nattklubbar och barer kan nu öppna till kl. 3.30 på morgonen men för dansgolv att vara öppna måste de vara utomhus

SHOPPING OCH HANDEL: Deras ordinarie öppettider återupptas

RESAN: Hela Andalusienregionen kommer nu att vara öppen

SKOLOR: Alla förblir öppna som vanligt, Universitet förblir online
FIRANDEN / EVENEMANG: Maximalt 300 personer inomhus och 500 utomhus

5 mars 2021Junta de Andalucia har infört ett nytt system med "nivåer" för att fastställa begränsningar inom ett särskilt område som även klassas som hälsoområdet. Dessa nivåer beslutas baserat på flera faktorer, inte bara incidensraten och ses över varje 7:e dag på torsdagar. Marbella faller inom Costa del Sol-hälsomyndighetens distrikt eftersom vi är på nivå 3. Det innebär att restriktionerna förblir exakt som de har varit med avseende på handel och gästfrihet särskilt stängs kl. 18. Liknande Malagas region har sänkts till nivå 2 så de har fördelen att kunna hålla de icke-väsentliga företagen öppna till kl. 21.30. Du kan resa till Malaga så om du vill göra en dagsutflykt dit eller en övernattning på ett av de suveräna hotellen i Malaga kan du också njuta av en kvällsmåltid eller lite senare drycker jämfört med oss i Marbella-området.

25 januari 2021 - Kommunens statistik Marbella
Formatet för de publicerade statistikerna har förändrats de senaste dagarna där incidensnivån per 100 000 av befolkningen är nu den viktigaste frågan. Från och med idag har Marbella en incidensnivå på 984.8

18 december 2020Den andalusiska regeringen har annonserat specifika riktlinjer och regler för att täcka jul- och festperioden fram till 10 januari 2021.Curfew: 11 am - 6 am (24:e och 31:a utegångsförbud är till kl. 1.30 på morgonen!)GÄSTFRIHET: Öppet till kl. 18 (stängs 18-20) Öppet kl. 18-22.30FÖRETAG: Öppet till 22.30RESA : Tillåten inom hela provinsen Andalucia och familjemedlemmar tillåts komma in i regionenSOCIALA SAMLINGAR : Upp till 6 personer kan mötas (10 personer den 24:e, 25:e, 31:a och 1:a)

8 november 2020Den andalusiska regeringen har gjort en tillkännagivande för att minska infektionstillväxten. Detta inkluderar:Utegångsförbud i våra bostäder från kl. 22.00 till 07.00 dagligenStängning av alla icke-väsentliga företag kl. 18 t.ex. Restauranger, barer, klädbutikerHa i åtanke att många restauranger fortfarande kommer att erbjuda leveranstjänster på kvällarna för middag, kolla in våra bra val här!Stängning av alla viktiga verksamheter kommer nu att vara kl. 22, vilket inkluderar bensinstationer, frisörer, utomhus gym, veterinärer, stormarknader, apotek, sjukhus så du kommer fortfarande att kunna gå och handla efter kl. 18 eller ta en joggning kl. 20 till exempelBegränsning av rörlighet inom din bostadskommun om det inte är i syfte att arbeta, utbilda sig, medicinsk orsak, resa till en flygplats och bevis på sådant kan gesSituationen kommer att omvärderas den 23 november25 oktober 2020Centralregeringen meddelade en ny "undantagstillstånd" till landet de närmaste 15 dagarna. Detta tillåter de autonoma regionerna, i vårt fall Andalucia, möjligheten att begränsa rörligheten inom sin region om de anser att det är nödvändigt. Vi har varit tvungna att införa ett utegångsförbud kl. 23:00 till 06:00 så restauranger och barer stänger något tidigare för närvarande.29 september 2020Junta de Andalucia har annonserat en serie stränga restriktioner i kommunerna där det finns ett högt antal fall. Marbella påverkas inte av dessa regler eftersom våra fall inte når de siffror som är oroväckande