Um artigo diariamente atualizado para manter os cidadãos e turistas informados durante a epidemia de Covid-19

Pedro Sánchez, Primeiro Ministro Espanhol anunciou que turistas de países de baixo risco como o Reino Unido estão agora bem-vindos na Espanha a partir de 24 de Maio de 2021. Também incluídos nesta lista estão a Austrália, Israel, Nova Zelândia, Coreia do Sul, China, Índia e Tailândia. Isso significa que você pode visitar sem razões essenciais e apenas vir de férias! A informação está disponível em espanhol aqui para aqueles interessados nos documentos oficiais. Note que atualmente, o governo espanhol requer que todas as chegadas à Espanha apresentem na entrada um formulário de declaração prévia de viagem e dependendo do país de origem de onde você está chegando, existem requisitos específicos relativos ao seu status de vacinação.
**Se você está viajando para a Espanha nos próximos dias, por favor clique aqui para completar a documentação necessária ou baixar o aplicativo de Saúde de Viagem de Espanha.

Os requisitos de entrada e saída de cada país de origem estão mudando com frequência, então sempre aconselhamos verificar o site da sua própria embaixada antes de viajar. Para viajantes do Reino Unido, este site é onde você encontrará atualizações FCO - UK : gov.uk/foreign-travel-advice

**USO DE MÁSCARAS**
Não é obrigatório usar máscara ao ar livre em Espanha e onde o distanciamento social pode ser praticado. Ainda é obrigatório usar máscara se estiver dentro de lojas, supermercados e outras instalações internas ou se estiver viajando num transporte público como ônibus, táxi ou trem.

Cidadãos dos EUA devem ser bem-vindos a partir de 7 de Junho de 2021 se tiverem recebido a vacina dupla pelo menos 14 dias antes de entrar na Espanha.

Restaurantes locais, bares, lojas e atividades estão todos disponíveis aqui em My Guide Marbella, então entre em contato com eles a partir da página para obter mais informações e fazer qualquer reserva com antecedência.

Esperamos que muitos de vocês decidam viajar para Marbella e até lá aproveitem nossos últimos vídeos semanais do  My Guide :-)

Covid-19
À medida que o mundo inteiro reage de maneira diferente à pandemia de Covid-19, Coronavírus, queremos informá-lo das ações tomadas pelo governo na Espanha e aqui localmente em Marbella para proteger turistas e cidadãos. Estaremos atualizando estas informações à medida que a pandemia avança.

O VÍRUS
As pessoas podem estar doentes com o vírus por 1 a 14 dias antes de desenvolverem sintomas. Os sintomas mais comuns da doença do coronavírus (COVID-19) são febre, cansaço e tosse seca. A maioria das pessoas (cerca de 80%) se recupera da doença sem precisar de tratamento especial. Mais raramente, a doença pode ser grave e até fatal. Pessoas mais velhas, e pessoas com outras condições médicas (como asma, diabetes ou doença cardíaca), podem ser mais vulneráveis ​​a ficar gravemente doentes.

Se você desenvolver febre, tosse e dificuldade para respirar, procure aconselhamento médico prontamente, pois isso também pode ser devido a uma infecção respiratória ou outra condição séria. Ligando para +34 900400061 ou 112 colocará você em contato com a equipe certa aqui na Espanha ou, se você tiver assistência médica privada, você também pode ter outra linha dedicada. Na Espanha, atualmente não estão testando para o vírus, a menos que os sintomas sejam tão ruins que você precise ser hospitalizado.

Como parte da iniciativa do governo para impedir a propagação do vírus, eles continuam a aconselhar o seguinte:
- Lave as mãos frequentemente e por no mínimo 20 segundos de cada vez.
- Tosse ou espirre contra o braço, não as mãos
- Evite o contato físico com outros cidadãos
- Não toque no rosto
- Mantenha-se hidratado
- Desinfete regularmente as superfícies em sua casa, incluindo telefones, computadores e tablets.
-Mantenha o distanciamento social de 2m

Atualmente, os únicos 2 hospitais localmente admitindo pacientes que estão sofrendo de complicações do coronavírus são o Hospital Costa del Sol (hospital público) e o Hospital Quirón (privado).

Desenvolvimento de sintomas de COVID-19 enquanto estiver na Espanha
Se você acha que tem sintomas, incluindo febre ou dificuldades respiratórias como falta de ar ou tosse, você deve ficar em sua acomodação e ligar para a linha direta regional.
Andaluzia: Tel. +34 955 545 060

**DICAS IMPORTANTES
1. Se você tem dúvidas sobre a possibilidade de estar com Coronavirus, baixe o aplicativo de saúde do NHS em espanhol chamado Salud Responde e siga suas instruções.
2. Se você teve contato com alguém que você sabe ser positivo então você deve fazer o teste no serviço de Urgências mais próximo (gratuito) ou em uma clínica de testes privada indicando que esteve junto de alguém positivo e precisa de fazer um teste você mesmo e em seguida isolar-se por 10 dias.

COVID-19 EM MARBELLA
Tiramos nossas informações do site da Junta de Andalucia dedicado a estatísticas e cartografia. O link está aqui se você deseja examinar as informações como fazemos diariamente! Você pode pesquisar por distrito hospitalar (Costa del Sol é de Marbella) ou pelo município, o que dá uma quebra mais isolada por áreas específicas.

Lançamentos de notícias passadas com links úteis podem ser vistos aqui para fins informativos

**Atualizaremos qualquer notícia assim que for oficializada no topo deste artigo**

7 de Maio de 2021

A partir de 9 de Maio, o Estado de Alarme terminou e as restrições em Andaluzia foram atualizadas da seguinte forma com um grande aleluia nosso!!

TOQUE DE RECOLHER: Não haverá mais toques de recolher

HOSPITALIDADE: Restaurantes e Bares podem abrir até à meia-noite e os serviços de Take Away podem continuar normalmente

NÚMERO NA MESA: Até 10 pessoas podem se encontrar ao ar livre, apenas 8 pessoas dentro de restaurantes though.

VIDA NOTURNA: Clubes noturnos e bares agora podem abrir até às 3h30 da manhã, mas para que as pistas de dança sejam abertas, elas devem ser ao ar livre

COMPRAS E COMÉRCIO: Seu horário normal de funcionamento será retomado

VIAGENS: Toda a região da Andaluzia estará agora aberta

ESCOLAS: Todas permanecem abertas normalmente, as Universidades permanecem online

CELEBRAÇÕES / EVENTOS: Máximo de 300 pessoas internamente e 500 num espaço exterior

5 de Março de 2021

A Junta de Andaluzia introduziu um novo sistema de "níveis" para determinar as restrições dentro de uma área específica, que também é classificada como o distrito de Saúde. Esses níveis são decididos com base em vários fatores, não apenas a taxa de incidência e são revistos a cada 7 dias às quintas-feiras.

Marbella se encontra no distrito de saúde da Costa del Sol, pois estamos no Nível 3. Isso significa que as restrições permanecem exatamente como estavam com referência ao comércio e hospitalidade em particular fechando às 18h. No entanto, a região de Málaga vizinha foi reduzida para o nível 2, para que possam manter abertos esses negócios não essenciais até as 21h30.  Você pode viajar para Málaga, então se deseja fazer uma viagem de um dia ou uma pernoite em um dos super hotéis em Málaga, então você também pode desfrutar de uma refeição à noite ou de bebidas um pouco mais tarde do que nós que estamos na área de Marbella.​

25 de Janeiro de 2021
A taxa de incidência de infecção ultrapassou 1000 por 100.000 habitantes em Marbella, o que está forçando o fechamento de todos os negócios não essenciais a partir desta quarta-feira, 27 de janeiro de 2021, até que a taxa de incidência caia abaixo da marca de 1000. Você pode se manter atualizado sobre as cidades que estão sendo afetadas neste mapa também 

23 de Janeiro de 2021
A formatação das estatísticas publicadas mudou nos últimos dias, onde a taxa de incidência por 100.000 habitantes é agora o tópico principal. A partir de hoje, Marbella tem uma taxa de incidência de 984,8

Se olharmos para o distrito sanitário da Costa del Sol, podemos ver totais como costumávamos fazer anteriormente pelo município.

18 de Dezembro de 2020
O governo andaluz anunciou diretrizes e regulamentações específicas para cobrir o período de Natal e festivo até 10 de janeiro de 2021.

8 de Novembro de 2020
O governo andaluz fez um anúncio para reduzir o crescimento da infecção. Isto inclui:
-Toque de recolher em nossas residências das 22h às 7h diariamente
-Fechamento de todos os negócios não essenciais às 18h eg. Restaurantes, Bares, Lojas de roupas
**Lembre-se que muitos restaurantes ainda oferecerão serviços de entrega à noite para o jantar, confira nossas seleções das melhores aqui!
-Fechamento de todos os negócios essenciais serão agora às 22h, o que inclui postos de gasolina, cabeleireiros, instalações esportivas ao ar livre, veterinários, supermercados, farmácias, hospitais, assim você ainda será capaz de fazer compras depois das 18h ou correr às 20h, por exemplo

-Restrição de mobilidade dentro do município de residênciaa menos que seja para o propósito de trabalho, educação, motivo médico, viagem para um aeroporto e prova da mesma pode ser fornecida
**Os municípios localmente incluem Marbella, Estepona, Benahavís, Manilva, Casares, Istán, Ojén, Coín, Mijas por exemplo
-Reuniões sociais limitadas a um máximo de 6 pessoas
*ESCOLAS PERMANECEM ABERTAS
*TODOS OS NEGÓCIOS PERMANECEM ABERTOS DURANTE O DIA ATÉ ÀS 18H E VÁRIOS ATÉ 22H ENTÃO CONTINUE A APOIÁ-LOS!
A situação será reavaliada em 23 de novembro.

25 de Outubro de 2020
O Governo Central anunciou um novo “Estado de Alarme” para o país pelos próximos 15 dias. Isso permite às regiões autônomas, no nosso caso Andaluzia, a capacidade de limitar a mobilidade dentro de sua região, se julgarem necessário. Fomos obrigados a implementar um toque de recolher às 23h às 6h, então restaurantes e bares estão fechando um pouco mais cedo no momento.

29 de Setembro de 2020
A Junta de Andaluzia anunciou uma série de restrições rigorosas nos municípios onde há alta incidência de casos. Marbella não é afetada por essas regulamentações, já que nossos casos não estão chegando aos números alarmantes.

17 de Agosto de 2020
O governo espanhol anunciou as seguintes novas medidas para desacelerar qualquer novo espalhamento de Covid 19
- Vida noturna: a atividade está suspensa em discotecas, salões de dança, bares de cocktails e karaokê. Do mesmo modo, as apresentações amadoras de música ou dança. SE VOCÊ TINHA UMA RESERVA EM UM CLUBE NOTURNO CONTATE-OS DAQUI PARA MAIS INFORMAÇÕES.
- Restrição de tempo: o setor de catering não pode fechar depois da 01:00. ou aceitar mais clientes depois das 00:00. A distância de separação será de 1,5 metros entre mesas com uma ocupação máxima de 10 pessoas por mesa.
- É necessária autorização para eventos ou atividades com mais de 400 pessoas.
- É proibido fumar em vias públicas, esplanadas ou praias sem uma distância de 2 metros.
- É proibido consumir bebidas alcoólicas em vias públicas.
- Lares de idosos: As visitas são restritas a uma pessoa por residente e um máximo de 1 hora.