En daglig opdateret artikel for at holde borgere og turister informeret under Covid-19-pandemien

Pedro Sanchez, spansk premierminister, annoncerede, at turister fra lavrisikoland som Storbritannien nu er velkomne til Spanien fra 24. maj 2021.  Også på listen er Australien, Israel, New Zealand, Sydkorea, Kina, Indien og Thailand. Dette betyder, at du kan besøge landet uden essentielle årsager og bare komme på ferie! Informationen kan læses på spansk her for dem, der er interesserede i de officielle dokumenter.  Bemærk, at den spanske regering i øjeblikket kræver, at alle, der ankommer til Spanien, præsenterer en prærejseerklæring ved ankomsten, og afhængigt af det land, du ankommer fra, er der specifikke krav vedrørende din vaccinationsstatus.  
**Hvis du rejser til Spanien i de kommende dage, skal du klik her for at udfylde den nødvendige dokumentation eller downloade Spain Travel Health App'en.

Indrejsekrav til og fra den enkelte oprindelsesland ændres hyppigt, så vi anbefaler altid at tjekke din egen ambassade hjemmeside før du rejser. For britiske rejsende er dette webstedet, hvor du finder opdateringer FCO – UK : gov.uk/foreign-travel-advice

**MASKEBRUG**
Det er ikke påkrævet at bære maske udenfor i Spanien, hvor social afstand kan praktiseres.  Det er stadig påkrævet at bære maske, hvis du er inde i butikker, supermarkeder og andre indendørs faciliteter, eller hvis du rejser med offentlig transport som bus, taxa eller tog.

Amerikanske borgere forventes at blive velkomne fra 7. juni 2021, hvis de har modtaget en dobbeltvaccination mindst 14 dage før indrejse i Spanien.

Lokale restauranter, barer, butikker og aktiviteter kan alle findes her på My Guide Marbella, så tag kontakt til dem fra siden for mere information og for at foretage eventuelle bookinger i forvejen.

Vi håber, at mange af jer vil beslutte jer for at rejse til Marbella, og indtil da, nyd vores senesteMy Guide Weekly videoer :-)

Covid-19
Da hele verden reagerer forskelligt på Covid-19, Coronavirus-udbruddet, ønsker vi at informere dig om de foranstaltninger, der er truffet af regeringen i Spanien og her lokalt i Marbella for at beskytte turister og borgere.  Vi vil opdatere denne information, efterhånden som pandemien udvikler sig.  

VIRUSEN
Mennesker kan være syge med virussen i 1 til 14 dage før de udvikler symptomer. De mest almindelige symptomer på coronavirus-sygdom (COVID-19) er feber, træthed og tør hoste. De fleste mennesker (ca. 80%) kommer sig fra sygdommen uden behov for særlig behandling. Mere sjældent kan sygdommen være alvorlig og endda dødelig. Ældre mennesker og personer med andre medicinske tilstande (såsom astma, diabetes eller hjertesygdom) kan være mere modtagelige for at blive alvorligt syge.

Hvis du får feber, hoste og åndedrætsbesvær, skal du søge lægehjælp hurtigst muligt, da dette også kan skyldes en luftvejsinfektion eller en anden alvorlig tilstand.  Ring +34 900400061 eller 112 vil sætte dig i kontakt med det rigtige team her i Spanien eller, hvis du har privat sundhedspleje, kan du også have en anden dedikeret linje.  Sanitas tilbyder f.eks. Live video konsultation via deres app. I Spanien tester de i øjeblikket ikke for virusset, medmindre symptomerne er så dårlige, at du er nødt til at blive indlagt.   

Som en del af regeringens initiativ til at stoppe spredningen af virussen, fortsætter de med at rådgive følgende: 
- Vask dine hænder ofte og i min 20 sekunder ad gangen. 
- Hoste eller nyse ind i din arm, ikke dine hænder
- Undgå fysisk kontakt med andre borgere 
- Berør ikke dit ansigt
- Drik nok vand
- Desinficér overflader i dit hjem regelmæssigt, inklusive telefoner, computere og tablets. 
- Hold 2 m afstand

I øjeblikket er de eneste 2 hospitaler lokalt, der indlægger patienter, der lider af komplikationer forårsaget af Corona-virus Costa del Sol (offentligt hospital) og Quiron Hospital (privat).

Udvikling af symptomer på COVID-19 i Spanien
Hvis du tror, du har symptomer, herunder feber eller åndedrætsbesvær såsom åndenød eller en hoste, skal du forblive i din indkvartering og ringer til dit regionale hotline. 
En g>Andalusien: Tlf. +34 955 545 060

**TOP TIPS
1. Hvis du er i tvivl om muligheden for at have Coronavirus, skal du downloade den spanske sundhedsapp kaldet Salud Responde og følge deres råd. 
2. Hvis du har været i kontakt med nogen, som du ved er positiv, skal du tage dig selv til en test på det nærmeste skadestue (gratis) eller til enprivat testklinik hvor du angiver, at du har været i selskab med en positiv og har brug for en test selv og derefter isoler dig selv i de næste 10 dage.

COVID-19 I MARBELLA

Vi tager vores oplysninger fra Junta de Andalucía hjemmeside dedikeret til statistik og kartografi.  Linket her hvis du ønsker at analysere oplysningerne som vi gør hver dag!  Du kan søge på hospitale distrikt (Costa del Sol er Marbellas) eller på kommunen, hvilket giver en mere isoleret opdeling ved særlige områder.

Tidligere nyhedsudgivelser med nyttige links kan ses her af informationens skyld

**Vi vil opdatere eventuelle nyheder, når de bliver officielle, øverst i denne artikel**

7. maj 2021

Fra 9. maj sluttede undtagelsestilstanden, og restriktionerne i Andalucía er blevet opdateret som følger med et stort hurra fra os!! 

UDGANGSFORBUD : Der vil ikke længere være nogen udgangsforbud

GÆSTESEKTOR :  Restauranter og barer kan åbne indtil midnat, og takeaway-services kan fortsætte virksomhed som normalt

ANTAL VED ET BORD: Op til 10 personer kan være udendørs, kun 8 personer indendørs på restauranter dog.

NATLIV : Natklubber og barer kan nu være åbne indtil kl. 03.30 om morgenen, men for dansegulve skal være udendørs

SHOPPING OG KOMMERCE: Deres normale åbningstider genoptages

REJSER: Hele regionen Andalucía vil nu være åben

SKOLER : Alle forbliver åbne som normalt, universiteter forbliver online

FESTLIGHEDER / BEGIVENHEDER : Maksimalt 300 indendørs og 500 personer i et udendørs område

5. marts 2021<

For 9. maj sluttede undtagelsestilstanden, og restriktionerne i Andalucía er blevet opdateret som følger med et stort hurra fra os!! 

UDGANGSFORBUD : Der vil ikke længere være nogen udgangsforbud

GÆSTESEKTOR :  Restauranter og barer kan åbne indtil midnat, og takeaway-services kan fortsætte virksomhed som normalt

ANTAL VED ET BORD: Op til 10 personer kan være udendørs, kun 8 personer indendørs på restauranter dog.

NATLIV : Natklubber og barer kan nu være åbne indtil kl. 03.30 om morgenen, men for dansegulve skal være udendørs

SHOPPING OG KOMMERCE: Deres normale åbningstider genoptages

REJSER: Hele regionen Andalucía vil nu være åben

SKOLER : Alle forbliver åbne som normalt, universiteter forbliver online